春休み 中学生 ホームステイ ~ オレゴン州 ポートランド

海外専門旅行会社 ジェイエスティ > 春休み中学生ホームステイ > ポートランド通信のサンプル
スマホ専用サイト

春休み 中学生 ホームステイ - オレゴン州 ポートランド

ポートランド通信のサンプル

大切なお子様の現地での様子を、写真を添えて、レポートさせていただきます。


☆ポートランド微笑通信【1】

Date: Sun, 25 Mar 2008 09:33:29 +0900 (JST)
From: "JST 春休みホームステイ" <xxxxxx@yahoo.co.jp>
Subject: ☆ポートランド微笑通信【1】
To: xxxxxx@ocn.co.jp
CC: xxxxxx@yahoo.co.jp

日本のご家族の皆様へ…
出発当日は、お見送りをしていただき、ありがとうございました。
予定時間より20分も早くポートランドに到着し、無事に初日を迎えることができました。
ポートランドの天候は、あいにくの曇り時々小雨… (今の時期、北西部特有の曇り空。)
それほど寒くはないのですが、学校に到着するまでの間、バスの車窓からきれいな桜を見ることもできました。
さすがの若者たちも、8時間半の空の旅には疲れた様子で、学校の説明会では、ぐっすりと夢心地な学生もちらほら…
しかしながら、11:45頃よりホストファミリーが迎えに現れはじめると、さっきまで寝ていた学生も目を輝かせていました。
全員無事にホストファミリーと合流し、それぞれの家庭に迎えられました。
出発前に私が課した宿題でありました、“英語で自己紹介”を、早速披露する学生、舞い上がってしまい、
日本式なお辞儀を繰り返す子、感極まって泣き出しそうに嬉しがる方もみえました。

ホストファミリーとの記念写真の後、

■できるだけ子供たちと接する時間を持っていただくこと。
■月曜から安心して通学できるよう、バスの乗車についてのレクチャー
■何かあったら、私に連絡をしてもらう事

上記3点を繰り返し、お願いしておきました。
バス通学の学生には、学校側に依頼し、詳しい乗り降りの手順を作ってもらいました。
いよいよ今日から始まります。
たとえ1週間の滞在であっても、子供たちにとって、
かけがえのないアメリカ文化体験になると確信しております。
また、全てにおいて、日本の文化と比較するのではなく、アメリカの生活文化にアジャストすること、
ホストファミリーに対して自ら声をかけるなどして、アクティブになること、
正確な英文法よりも、気持ちが伝わるまでコミュニケーションをとる姿勢が大事なこと。
これら3点についても、スタッフよりご教授いただきました。

疲れた表情の中にも、みなぎる元気のオーラが皆さんから感じ取れました。

ジェイエスティ 添乗員より~