2006 中学生ホームステイ日誌【3日目】


文字サイズ小（S) でご覧ください。

		午前１０時に学校へ集合。　今日は「サンデー･マーケット」に出かけました。　Ｔｒｉｍｅｔ（市バス）に乗車する時の些細な英会話。　授業以外にも、会話を実践するの機会があること　を説明すると、皆が運転手に声をかけるよううに！　“Hellow !”、“How are you today? ”、　“Have a nice day ! ”、“See you later.” 　など、ごく当たり前の表現ですが、本格的な生活で　実践するわけですから、どんどん会話が繋がるのが　嬉しくなるようで、生徒たちの自信に繋がります。　次回はさらにスキルアップした表現を教えよう…。
市バス・Trimetに乗るのも慣れてきた？	ウィラメット川ほとりで行われる名物市場

		昨日まで他州での会議があり出張中だった　ELS ポートランドの校長先生、ニコル・ベネットさん。　わざわざ、サンデーマーケットに来てくれました！　私と再会するのは昨年の８月振り。　私以上にテンションが高く、陽気で元気なニコル。　皆と仲良くなるのに多くの時間は要りませんでした。
犬愛好家はこうして育つのです	ELS校長ニコルも駆けつけてくれました！

		１２：００には、みんなで昼食をとりました。　色々な民族料理の屋台が並ぶ食事コーナー。　人気が高かったのは、米国伝統料理ホットドッグ。　（ニコルも普通に食べていた！）　サイズがサイズですので、みんなお腹いっぱい！　驚くことにデザートを追加する生徒もいました！　でもＯＫ！ＯＫ！　ここはアメリカです。　大いに食べて、食文化を通じてアメリカを学ぼう！　ちなみに私はタイ料理（辛いカレー）を食べました。
エレファント・イヤー（象の耳）	アメリカ伝統料理「ＨＯＴＤＯＧ」

　午前中は、風が冷たく本当に寒かったのですが、
　雨も降らず、お天気に恵まれました。

　サンデーマーケットは日曜日に行われる催し。
　普通の観光では見落としてしまう地元のイベント。
　ポートランドでの生活習慣を垣間見ることのできる
　アクティビティとしてサンデーマーケットを選びました。
　単なるお買い物でなく、日本とは異なる雰囲気、
　様々な人種が集まる場所としてこの機会を通じ、
　何かを感じ取っていただければと思いました。

　時間がもう少しあれば、似顔絵を描いてもらう
　ブースでみんなの似顔絵を描いてもらいたかった。

朝は少し冷え込みましたが、晴天に恵まれ、サンデーマーケットを楽しめました！

		午後１時半には帰路につきました。　途中、ダウンタウンまで、ＭＡＸ（路面電車）に乗車。　なんと指定区間内は無料で乗車できるのです！　「日本にもこんな公共交通機関があったらねぇ…」　「アメリカはこういった所が人に優しいよね。」　ただ単に無料だから嬉しい！じゃなく、　日本のシステムと比較し、意見を述べる生徒たち。　これには私も感心しました。　昨年の高校生たちも同じでしたが、短期留学でも　生活体験を通じ知識も深めることができるのです。
レモネードを片手に散策しました	クラシックな路面電車ＭＡＸにも乗車！

　今回のホストファミリー家庭訪問の第１号。
　鈴木奈央子さんのファミリー宅にお邪魔しました。

　なんと今日はお父さん（ボブさん：左）の誕生日！
　訪問した時、その準備で奥様は不在でしたが、
　息子さん、お婆さんもいて賑やかな雰囲気でした。

　ランドグレンさん宅は童話に出てきそうなお家。
　よく手入れされた庭と綺麗な植物が印象的でした。

　“The Hansel & Gretel House”
　「ヘンゼルとグレーテルの家」と彼らが呼ぶそうで、
　それはそれはメルヘンチックで素敵なお家でした。

奈央子さんのホストファミリー、ランドグレンさん一家

　家庭訪問第２弾は、鈴木まり子さん。
　今回のメンバーの中で学校から最も離れた場所
　にお住まいのホルヴァスさん一家でのホームステイ。
　今日は私とキャンディでお送りすることに…。
　まるでドラマに出てきそうなホストファミリー！
　これが私の第一印象です。
　事前にメール、手紙でやりとりをされたまり子さん。
　本当の家族の一員として私の目に映りました。

　まり子さんをお姉さんとして接する子供たちの姿が
　忘れられません。　昨日まり子さんが作った折り紙
　の紙ヒコーキで無邪気に３人で遊ぶポール君と、
　シルビアちゃんの姿が可愛くて、感動的でした。

まり子さんのホストファミリー、ホルヴァスさん一家

【1日目】｜【2日目】｜【3日目】｜【4日目】｜【5日目】｜【6日目】｜【7日目】｜【8日目】｜【9日目】｜【10日目】｜【11日目】

＜後援＞

コンコーディア大学	ELS Language Centers	ノースウェスト航空	オレゴン州政府観光局	米国オレゴン州政府駐日代表部

２００７年度のスケジュールも決定しております！


	株式会社ジェイエスティ　留学＆ホームステイ国土交通大臣登録第一種旅行業６７３号　IATA No. 16307083 ・ JATA正会員

東京オフィス（東京・南青山）

〒107-0062　東京都港区南青山5-10-19
天野歯科ビル８階（青山学院大学横）

名古屋オフィス（名古屋・栄）

〒460-0008　名古屋市中区栄3-15-27
名古屋プラザビル４F （栄松坂屋本店横）

大阪オフィス（大阪・心斎橋）

〒542-0081　大阪市中央区南船場2-5-17
ガトーイーストビル６階（東急ハンズ東１分）

　営業時間／平日：10:00～19:00　土・日・祝日： 10:00～17:00